「デビルチョコ」さんのページ
- ユーザ情報
- 1984年生まれ(性別:男性)
- Webサイト
- http://asian-port.com/ja/
- アクセス数
- 177296
- 自己紹介
-
基本的にはストーリー、コマ割、それと心情心理の描写を重視
感じた事を率直にレビューします
4点 BLACK LAGOON
ガンアクションは迫力があって、
ストーリー構成もしっかりしていた。。が、セリフに違和感がある。
英語を無理矢理、平仮名、カタカナ、漢字にしているという感じ。
やはり無理があります。違う言語なので。
英語のセリフも使い方がおかしい箇所が幾つもあり気になった。
どうせなら全て英語にして、下に小さく和訳をのせた方がまだ良かった。
ナイスレビュー: 1 票
[投稿:2015-02-15 15:01:58] [修正:2015-03-15 11:55:41]